1·Along the way a funny thing happened: I started to know things.
路上发生了一件有趣的事情：我开始了解一些事情。
2·You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。
—— 《牛津词典》
3·I know of at least two people who did the same thing.
我知道至少有两人干过同样的事。
—— 《牛津词典》
4·There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
—— 《牛津词典》
6·His auntie doesn't know this thing.
他姨妈不知道这件事。
7·Darling, do you know this thing?
亲爱的，你知道这件事吗？
8·Do you know what strange thing is happening here!
你知道这事有多奇怪吗！
9·-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.
-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。
10·Being the master of nightmares, I know Thanos's horrible secret, the thing that he most feares in the universe.
作为噩梦之主，我知道灭霸的可怕秘密，那是他在宇宙中最害怕的东西。